dynamic nohup?

[David Nicol]

Is anyone aware of a utility that uses ptrace to attach to a process specified
by PID, installs a signal handler for HUP that ignores it, and then untraces
the subject process?

-- 
Although efforts are under way to mitigate the problem, this message
may contain flippancy, hyperbole and/or confusing assertions.  Please
reply directly to fall2006sigfile at davidnicol.com for clarification of any points
appearing unclear, vague, cruel, frustrating, threatening, negative,
dilletantish or otherwise unprofessional before taking action based on
misintepretation or misconstruction of such points.