<div>While I agree with most of your statements (the "Could Care Less" one is actually a pet peve of mine (Forgive my spelling! It's late!))...</div>
<div> </div>
<div><span class="gmail_quote">On 9/22/07, <b class="gmail_sendername">Monty J. Harder</b> <<a href="mailto:mjharder@gmail.com">mjharder@gmail.com</a>> wrote:</span>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Don't say someone is "head over heels" in love, because you aren't saying anything special in noting that someone's head is over his heels. Perhaps "heels over head" evokes imagery too graphic for polite conversation; it doesn't explain this illogical expression.
</blockquote>
<div> </div>
<div>Though, literally this doesn't make absolute sense, it does give the impression of someone who has started to fall, spinning in mid air. Heels-over-head, to head-over-heels, and so on.</div>
<div> </div>
<div>It is interesting to note that it originated as Heels-over-Head, so from that standpoint you are correct.</div>
<div> </div>
<div>"'Head over heels' is a good example of how language can communicate meaning even when it makes no literal sense. After all, our head is normally over our heels. The phrase originated in the 14th century as 'heels over head', meaning doing a cartwheel or somersault."
</div>
<div> </div>
<div><a href="http://www.phrases.org.uk/meanings/head-over-heels.html">http://www.phrases.org.uk/meanings/head-over-heels.html</a></div><br> </div>